Supporting Your Piano Pathway
Reflection by Andrew Eales
The image of an empty vessel is a common one found in many cultural and spiritual traditions. It is a concept which is marvellously introduced in these words from the Tao Te Ching, written by the Daoist sage Lao Tzu:
“Clay is folded into a vessel,
Yet it is the hollowness that makes the vessel useful;
Windows and doors are cut out,
Yet it is their empty space that makes the room useable.”
Lao Tzu: Tao Te Ching (chapter 11, excerpt)
translation, Edward Brennan and Tao Huang
Here’s a wonderfully pithy rendition of the first part, this time as translated by that great author Ursula K. Le Guin:
“Hollowed out, clay makes a pot.
Where the pot’s not is where it’s useful.“
Lao Tzu: Tao Te Ching (chapter 11, excerpt)
translation: Ursula K. Le Guin
In her ever-thoughtful commentary, she notes,
“One of the things I love about Lao Tzu is he is so funny. He’s explaining a profound and difficult truth here, one of those counterintuitive truths that, when the mind can accept them, suddenly double the size of the universe. He goes about it with this deadpan simplicity, talking about pots.”
Continue reading An Empty Vessel